กลับมาอัพบลอคอีกทีด้วยความรู้สึกหดหู่เป็นที่สุด มันเหนื่อยจริงๆค่ะ แต่ยังไม่ท้อหรอกนะคะ กิฟท์จะ(พยายาม)สู้ต่อไป

วันนี้คงไม่สามารถอัพเรื่องเกี่ยวกับเกาหลีได้ หัวมันตื้อสุดๆ คิดอะไรไม่ออกเลย มีแต่เรื่องบ่นอะค่ะ อยากฟังไม๊?

คุณเคยถูกคาดหวังระดับสูงกันบ้างไม๊คะ? ท้าวความนิดนึง อิชั้นถูกส่งตัวมาเป็นหน่วยเหนือของซัมซุงพร้อมกับนังเพื่อนในโปรแกรม 한국 지역전문가 Korean Specialist หรือ Korean Expert หรือภาษาไทยโคดง่ายว่า รอบรู้เกาหลี(จนชีวีหาไม่) อย่างที่บริษัทเค้าหวังเอาไว้นั่นเองค่ะ ฟังแล้วดูดีใช่ไหมคะ? อิชั้นก็ว่างั้นแหละค่ะ หากไม่มีซัมซุง อิชั้นคงไม่มีปัญญามาเขียนบลอคให้ได้อ่านกัน จนรู้ดีขนาดมีคนอ่านถามว่าอิชั้่นเป็นแม่บ้านให้สามีเกาหลี ไม่ก็เป็นคนเกาหลีมาเรียนภาษาไทยหรือเปล่า(นั่นแสดงว่าชั้นบรรลุเรื่องวัฒนธรรมเกาหลีไปแล้วหนึ่ง) อะไรๆมันก้ดีอยู่หรอกนะคะ แต่ว่าภาระหน้าที่มันชักจะมากขึ้นทุกวันๆ จนพวกเราคุยกันว่า บริษัทเค้าต้องการอะไรจากพวกเรากันแน่...

5 เดือนแรก เรียนภาษาที่มหาวิทยาลัยในโซล มรึงต้องเป็น Expert ทางภาษาเกาหลีให้ได้ (บริษัทเค้าบอกมา)
4 เดือนหลัง เรียนงานที่บริษัทแม่ เรียนภาษาเพิ่ม เพื่อความเป็นศิริมงคลกับชีวิตมรึง ต้องเก่งๆๆๆๆๆ จำไว้ (บริษัทเค้าย้ำมา)

แต่...

แปดโมงเช้า-เที่ยง :: เรียนงานที่แผนก เดินเวียนไปตามสำนักต่างๆ แวะเข้าประชุม(ที่ฟังไม่ออก)

พักกินข้าว

สองโมง-หกโมงเย็น :: แกยังไม่เก่งนะ ยังไม่สำนึกอีกเหรอ เข้าเรียนภาษาเกาหลีสิ

กินข้าวเย็น

ทุ่มนึง-เที่ยงคืน :: แน่ะ คิดจะไปพักเหรอ จะบ้ารึเปล่า ไปทำการบ้าน ทำ Presentation ทำรายงาน

เที่ยงคืน-ตีสาม :: เครียดโว้ย นอนไม่หลับ

หกโมงเช้า :: นี่เช้าแล้วเหรอวะ เหมือนเพิ่งหลับตาไปเมื่อกี้ เป็นผีอีกแล้วกรู

ที่ออฟฟิส...

::: ทำไมง่วงอย่างงี้ล่ะ แล้วจะเรียนงานรู้เรื่องได้ยังไง ไม่ตั้งใจเลยนะ บลา บลา บลา

::: ค่ะ ขอโทษค่ะ จะตั้งใจมากกว่านี้ (เฮ้อ ชีวิตกรู)

ที่ห้องเรียน...

::: ทำไมจำศัพท์ไม่ได้ล่ะ เดี๋ยวต้องสอบภาษาเกาหลีระดับ 4 เดือนหน้าแล้วนะ แล้วจะผ่านไม๊ นร.คะ ตั้งใจมากๆหน่อยสิคะ บลา บลา บลา (คนอื่นเค้าต้องเรียนกันปีนึงถึงเข้าสอบได้ อีนี่เลิศ เรียนแค่หกเดือนต้องสอบให้ผ่าน กรูจะรอดไม๊เนี่ย)

::: ค่ะ/ครับ จะพยายามมากกว่านี้ค่ะ (เฮ้อๆๆๆ จะเอาอะไรกะกรูนักหนา)

ที่ห้องนอน...

นังเอ :: เฮ้ย พอต นอนไม่หลับว่ะ
นังบี :: ทำไมวะ แกไม่นอนเดี๋ยวก็เป็นผีอีกหรอก
นังเอ :: เออ จะพยายามนะ แต่...

ตีหนึ่งอีกแล้ว เฮ้อ...

"ภาษาก็ต้องเก่ง ไม่งั้นสอบไม่ผ่าน เอ็งตาย" (อาจารย์บอกมา)

"มาเกาหลีจะเอาแต่ภาษาได้ไง ต้องเรียนงานบริษัทด้วยสิ ไม่งั้นกลับไปจะทำงานได้เหรอ" (หัวหน้าบอกมา)

"ต้องแบ่งเวลาสิ หนังสือเกาหลีก็ต้องอ่านนะ เดือนหน้าต้องสอบแล้ว จำได้รึเปล่า? แล้วอย่าลืมเรียนงานแผนกด้วย กลับไปจะได้ช่วยบริษัทที่เมืองไทยได้มากๆ แต่อย่าลืมล่ะ ทำ Presentation ที่ไปวิจัย 2 อาทิตย์รึยัง เอามาส่งให้ทันภายในวันพุธด้วยนะ (พรุ่งนี้ไงล่ะไอ้กิฟท์เอ๋ย) แล้ววันศุกร์พรีเซ้นต์ให้ดีๆด้วยนะ เดี๋ยวจะส่งไปให้ที่ประธานบริษัทที่เมืองไทยดูด้วย" (ฝ่ายวิจัยบอกมา)

อยากขอใครสักคนที่เข้าใจ

..............

.........

.....

ได้โปรด...

.....

...

..

.

ฉันไม่ใช่ซุปเปอร์แมน...